Obousměrné překlady španělštiny

Překládáme ze španělštiny i zpět. Přeložíme pro vás jakýkoli text. Raději byste tlumočení? Obraťte se na nás.

Překlady španělština

Ze španělštiny nebo do španělštiny pro vás přeložíme všeobecné i odborné texty. Nejen v kombinaci s češtinou. Spolehněte se na správnost a kvalitu, které dosahujeme díky dlouhodobé spolupráci s aktivními překladateli španělštiny – znalci různých oborů.

Odešlete nám svůj text k bezplatnému a nezávaznému nacenění, abyste již za 60 minut zjistili, že přijatelnější cenu a termín nehledáte. Pokud máte dotazy, rovnou nám zavolejte.

Prsty překladatelů tančí na klávesnici v rytmu flamenca

Opravdu rychlých a přesných překladů španělštiny dosahujeme díky našim překladatelům, kteří pro vás dlouhodobě pracují pod střechou naší agentury. Máme přehled o přednostech každého z nich, a podle toho jim zadáváme vaše zakázky.

Znalost oboru, terminologie a mnohdy i kulturních zvyklostí je totiž pro perfektní překlad zásadní. I proto se na nás obracíte s těmito druhy překladů španělštiny:

  • Všeobecné překlady – dopisy, články, abstrakty k závěrečným pracím studentů.
  • Odborné překlady – technické, právní dokumenty. Texty z oblasti reklamy, financí, stavebnictví a další.
  • Úředně ověřené (soudní) překlady – od rodných listů přes vysvědčení až po notářské zápisy překládáme velmi často. Který dokument potřebujete přeložit vy?
  • Expresní překlady – když potřebujete překlad už následující den. Dokonce to jde i za běžnou cenu, pokud nám svůj text (do 5 normostran) zadáte a potvrdíte před úderem poledne. Druhý den je překlad u vás.

Potřebujete jinou jazykovou kombinaci než španělština <> čeština? Není problém. Běžně překládáme i kombinace španělština <> angličtina, španělština <> němčina.

Korektoři dohlédnou na každý překlep i nepřesnost

Je zodpovědností každého překladatele, aby dohlédl na správnost svého překladu. Nadto spolupracujeme s rodilými mluvčími, kteří věnují speciální pozornost překladům, které čeká velkonákladový tisk (knihy, prospekty, brožury, atp.).

TIP Překlady s. r. o.: Přečtěte si více o tom, co obnáší korektura překladů, anebo si ji rovnou objednejte.

Tlumočení se zápalem pro každou slabiku

Jako se Španělé pokaždé zapálí pro fotbalový zápas, tak se i naši tlumočníci španělštiny pokaždé zapálí pro jakoukoli příležitost k tlumočení. Každá věta, slůvko i slabika je pro ně důležitá. Rádi pro vás tlumočíme následující události:

  • obchodní jednání, firemní školení
  • úřední jednání (soud, svatební obřad)
  • konference, telefonické hovory a další

Co zbývá, abyste mohli nadšením zvolat „Olé“!?

Nic není bezprostřednějším výrazem španělského nadšení než prosté „Olé“, často známé z fotbalových stadionů. Nemusíte do Španělska ani na stadion, prostě si projděte pár referencí, seberte odvahu a zadejte nezávaznou poptávku ještě dnes. Nadchneme vás rychlostí, kvalitou i cenou.

Objednat překlad nebo tlumočení španělštiny.

Překlady španělština Abertamy, Překlady španělština Adamov, Překlady španělština Andělská Hora, Překlady španělština Aš, Překlady španělština Bakov nad Jizerou, Překlady španělština Bavorov, Překlady španělština Bečov nad Teplou, Překlady španělština Bechyně, Překlady španělština Bělá nad Radbuzou, Překlady španělština Bělá pod Bezdězem, Překlady španělština Benátky nad Jizerou, Překlady španělština Benešov nad Ploučnicí, Překlady španělština Bezdružice, Překlady španělština Bílina, Překlady španělština Bílovec, Překlady španělština Blatná, Překlady španělština Blovice, Překlady španělština Blšany, Překlady španělština Bohušovice nad Ohří, Překlady španělština Bochov, Překlady španělština Bojkovice, Překlady španělština Bor, Překlady španělština Borohrádek, Překlady španělština Borovany, Překlady španělština Boží Dar, Překlady španělština Brandýs nad Orlicí, Překlady španělština Broumov, Překlady španělština Brtnice, Překlady španělština Brumov-Bylnice, Překlady španělština Brušperk, Překlady španělština Březnice, Překlady španělština Březová, Překlady španělština Březová nad Svitavou, Překlady španělština Břidličná, Překlady španělština Bučovice, Překlady španělština Budišov nad Budišovkou, Překlady španělština Budyně nad Ohří, Překlady španělština Buštěhrad, Překlady španělština Bystré, Překlady španělština Bystřice, Překlady španělština Bystřice nad Pernštejnem, Překlady španělština Bystřice pod Hostýnem, Překlady španělština Bzenec, Překlady španělština Cvikov, Překlady španělština Čelákovice, Překlady španělština Černošice, Překlady španělština Černošín, Překlady španělština Černovice, Překlady španělština Červená Řečice, Překlady španělština Červený Kostelec, Překlady španělština Česká Kamenice, Překlady španělština Česká Skalice, Překlady španělština Česká Třebová, Překlady španělština České Velenice, Překlady španělština Český Brod, Překlady španělština Český Dub, Překlady španělština Český Krumlov, Překlady španělština Dačice, Překlady španělština Dašice, Překlady španělština Desná, Překlady španělština Deštná, Překlady španělština Dobrovice, Překlady španělština Dobruška, Překlady španělština Dobřany, Překlady španělština Dobřichovice, Překlady španělština Doksy, Překlady španělština Dolní Benešov, Překlady španělština Dolní Bousov, Překlady španělština Dolní Kounice, Překlady španělština Dolní Poustevna, Překlady španělština Dubá, Překlady španělština Dubí, Překlady španělština Dubňany, Překlady španělština Duchcov, Překlady španělština Dvůr Králové nad Labem, Překlady španělština Františkovy Lázně, Překlady španělština Frenštát pod Radhoštěm, Překlady španělština Frýdlant, Překlady španělština Frýdlant nad Ostravicí, Překlady španělština Fryšták, Překlady španělština Fulnek, Překlady španělština Golčův Jeníkov, Překlady španělština Habartov, Překlady španělština Habry, Překlady španělština Hanušovice, Překlady španělština Harrachov, Překlady španělština Hartmanice, Překlady španělština Hejnice, Překlady španělština Heřmanův Městec, Překlady španělština Hlinsko, Překlady španělština Hluboká nad Vltavou, Překlady španělština Hlučín, Překlady španělština Hluk, Překlady španělština Hodkovice nad Mohelkou, Překlady španělština Holešov, Překlady španělština Holice, Překlady španělština Holýšov, Překlady španělština Hora Svaté Kateřiny, Překlady španělština Horažďovice, Překlady španělština Horní Benešov, Překlady španělština Horní Blatná, Překlady španělština Horní Bříza, Překlady španělština Horní Cerekev, Překlady španělština Horní Jelení, Překlady španělština Horní Jiřetín, Překlady španělština Horní Planá, Překlady španělština Horní Slavkov, Překlady španělština Horšovský Týn, Překlady španělština Hořice, Překlady španělština Hořovice, Překlady španělština Hostinné, Překlady španělština Hostivice, Překlady španělština Hostomice, Překlady španělština Hostouň, Překlady španělština Hoštka, Překlady španělština Hradec nad Moravicí, Překlady španělština Hrádek, Překlady španělština Hrádek nad Nisou, Překlady španělština Hranice (okres Cheb), Překlady španělština Hranice (okres Přerov), Překlady španělština Hrob, Překlady španělština Hrochův Týnec, Překlady španělština Hronov, Překlady španělština Hrotovice, Překlady španělština Hroznětín, Překlady španělština Hrušovany nad Jevišovkou, Překlady španělština Hulín, Překlady španělština Humpolec, Překlady španělština Husinec, Překlady španělština Chabařovice, Překlady španělština Chlumec, Překlady španělština Chlumec nad Cidlinou, Překlady španělština Choceň, Překlady španělština Chodov, Překlady španělština Chotěboř, Překlady španělština Chrast, Překlady španělština Chrastava, Překlady španělština Chropyně, Překlady španělština Chřibská, Překlady španělština Chvaletice, Překlady španělština Chýnov, Překlady španělština Chyše, Překlady španělština Ivančice, Překlady španělština Ivanovice na Hané, Překlady španělština Jablonec nad Jizerou, Překlady španělština Jablonné nad Orlicí, Překlady španělština Jablonné v Podještědí, Překlady španělština Jáchymov, Překlady španělština Janov, Překlady španělština Janovice nad Úhlavou, Překlady španělština Janské Lázně, Překlady španělština Jaroměř, Překlady španělština Jaroměřice nad Rokytnou, Překlady španělština Javorník, Překlady španělština Jemnice, Překlady španělština Jesenice (okres Rakovník), Překlady španělština Jevíčko, Překlady španělština Jevišovice, Překlady španělština Jilemnice, Překlady španělština Jílové, Překlady španělština Jílové u Prahy, Překlady španělština Jiříkov, Překlady španělština Jistebnice, Překlady španělština Kadaň, Překlady španělština Kamenice nad Lipou, Překlady španělština Kamenický Šenov, Překlady španělština Kaplice, Překlady španělština Kardašova Řečice, Překlady španělština Karolinka, Překlady španělština Kasejovice, Překlady španělština Kašperské Hory, Překlady španělština Kaznějov, Překlady španělština Kdyně, Překlady španělština Kelč, Překlady španělština Kladruby, Překlady španělština Klášterec nad Ohří, Překlady španělština Klecany, Překlady španělština Klimkovice, Překlady španělština Klobouky u Brna, Překlady španělština Kojetín, Překlady španělština Konice, Překlady španělština Kopidlno, Překlady španělština Koryčany, Překlady španělština Kosmonosy, Překlady španělština Kostelec na Hané, Překlady španělština Kostelec nad Černými lesy, Překlady španělština Kostelec nad Labem, Překlady španělština Kostelec nad Orlicí, Překlady španělština Košťany, Překlady španělština Kouřim, Překlady španělština Kožlany, Překlady španělština Kraj Jihočeský, Překlady španělština Kraj Jihomoravský, Překlady španělština Kraj Karlovarský , Překlady španělština Kraj Královéhradecký, Překlady španělština Kraj Liberecký, Překlady španělština Kraj Moravskoslezský, Překlady španělština Kraj Olomoucký, Překlady španělština Kraj Pardubický , Překlady španělština Kraj Plzeňský, Překlady španělština Kraj Středočeský, Překlady španělština Kraj Ústecký, Překlady španělština Kraj Vysočina, Překlady španělština Kraj Zlínský , Překlady španělština Králíky, Překlady španělština Kralovice, Překlady španělština Králův Dvůr, Překlady španělština Kraslice, Překlady španělština Krásná Hora nad Vltavou, Překlady španělština Krásná Lípa, Překlady španělština Krásné Údolí, Překlady španělština Krásno, Překlady španělština Kravaře, Překlady španělština Krupka, Překlady španělština Kryry, Překlady španělština Kunovice, Překlady španělština Kunštát, Překlady španělština Kuřim, Překlady španělština Kynšperk nad Ohří, Překlady španělština Lanškroun, Překlady španělština Lanžhot, Překlady španělština Lázně Bělohrad, Překlady španělština Lázně Bohdaneč, Překlady španělština Lázně Kynžvart, Překlady španělština Ledeč nad Sázavou, Překlady španělština Ledvice, Překlady španělština Letohrad, Překlady španělština Letovice, Překlady španělština Libáň, Překlady španělština Libčice nad Vltavou, Překlady španělština Liběchov, Překlady španělština Libochovice, Překlady španělština Libušín, Překlady španělština Lipník nad Bečvou, Překlady španělština Lišov, Překlady španělština Litovel, Překlady španělština Loket, Překlady španělština Lom, Překlady španělština Lomnice nad Lužnicí, Překlady španělština Lomnice nad Popelkou, Překlady španělština Loštice, Překlady španělština Loučná pod Klínovcem, Překlady španělština Lovosice, Překlady španělština Luby, Překlady španělština Lučany nad Nisou, Překlady španělština Luhačovice, Překlady španělština Luže, Překlady španělština Lysá nad Labem, Překlady španělština Manětín, Překlady španělština Mašťov, Překlady španělština Měčín, Překlady španělština Městec Králové, Překlady španělština Město Albrechtice, Překlady španělština Město Touškov, Překlady španělština Meziboří, Překlady španělština Meziměstí, Překlady španělština Mikulášovice, Překlady španělština Miletín, Překlady španělština Milevsko, Překlady španělština Milovice, Překlady španělština Miroslav, Překlady španělština Mirošov, Překlady španělština Mirotice, Překlady španělština Mirovice, Překlady španělština Mladá Vožice, Překlady španělština Mnichovice, Překlady španělština Mnichovo Hradiště, Překlady španělština Mníšek pod Brdy, Překlady španělština Modřice, Překlady španělština Mohelnice, Překlady španělština Moravská Třebová, Překlady španělština Moravské Budějovice, Překlady španělština Moravský Beroun, Překlady španělština Moravský Krumlov, Překlady španělština Morkovice-Slížany, Překlady španělština Mšeno, Překlady španělština Mýto, Překlady španělština Nalžovské Hory, Překlady španělština Náměšť nad Oslavou, Překlady španělština Napajedla, Překlady španělština Nasavrky, Překlady španělština Nechanice, Překlady španělština Nejdek, Překlady španělština Němčice nad Hanou, Překlady španělština Nepomuk, Překlady španělština Neratovice, Překlady španělština Netolice, Překlady španělština Neveklov, Překlady španělština Nová Bystřice, Překlady španělština Nová Paka, Překlady španělština Nová Role, Překlady španělština Nová Včelnice, Překlady španělština Nové Hrady, Překlady španělština Nové Město na Moravě, Překlady španělština Nové Město nad Metují, Překlady španělština Nové Město pod Smrkem, Překlady španělština Nové Sedlo, Překlady španělština Nové Strašecí, Překlady španělština Nový Bor, Překlady španělština Nový Bydžov, Překlady španělština Nový Knín, Překlady španělština Nýrsko, Překlady španělština Nýřany, Překlady španělština Odolena Voda, Překlady španělština Odry, Překlady španělština Olešnice, Překlady španělština Oloví, Překlady španělština Opočno, Překlady španělština Osečná, Překlady španělština Osek, Překlady španělština Oslavany, Překlady španělština Ostrov, Překlady španělština Otrokovice, Překlady španělština Pacov, Překlady španělština Paskov, Překlady španělština Pec pod Sněžkou, Překlady španělština Pečky, Překlady španělština Pelhřimov, Překlady španělština Petřvald, Překlady španělština Pilníkov, Překlady španělština Planá, Překlady španělština Planá nad Lužnicí, Překlady španělština Plánice, Překlady španělština Plasy, Překlady španělština Plesná, Překlady španělština Plumlov, Překlady španělština Poběžovice, Překlady španělština Počátky, Překlady španělština Podbořany, Překlady španělština Podivín, Překlady španělština Pohořelice, Překlady španělština Police nad Metují, Překlady španělština Polička, Překlady španělština Polná, Překlady španělština Postoloprty, Překlady španělština Potštát, Překlady španělština Praha 1, Překlady španělština Praha 10, Překlady španělština Praha 11, Překlady španělština Praha 12, Překlady španělština Praha 13, Překlady španělština Praha 14, Překlady španělština Praha 15, Překlady španělština Praha 16, Překlady španělština Praha 17, Překlady španělština Praha 18, Překlady španělština Praha 19, Překlady španělština Praha 2, Překlady španělština Praha 20, Překlady španělština Praha 21, Překlady španělština Praha 22, Překlady španělština Praha 3, Překlady španělština Praha 4, Překlady španělština Praha 5, Překlady španělština Praha 6, Překlady španělština Praha 7, Překlady španělština Praha 8, Překlady španělština Praha 9, Překlady španělština Proseč, Překlady španělština Protivín, Překlady španělština Přebuz, Překlady španělština Přelouč, Překlady španělština Přeštice, Překlady španělština Příbor, Překlady španělština Přibyslav, Překlady španělština Přimda, Překlady španělština Pyšely, Překlady španělština Rabí, Překlady španělština Radnice, Překlady španělština Rájec-Jestřebí, Překlady španělština Rajhrad, Překlady španělština Ralsko, Překlady španělština Raspenava, Překlady španělština Rejštejn, Překlady španělština Rokycany, Překlady španělština Rokytnice nad Jizerou, Překlady španělština Rokytnice v Orlických horách, Překlady španělština Ronov nad Doubravou, Překlady španělština Rosice, Překlady španělština Rotava, Překlady španělština Roudnice nad Labem, Překlady španělština Rousínov, Překlady španělština Rovensko pod Troskami, Překlady španělština Roztoky, Překlady španělština Rožďalovice, Překlady španělština Rožmberk nad Vltavou, Překlady španělština Rožmitál pod Třemšínem, Překlady španělština Rtyně v Podkrkonoší, Překlady španělština Rudná, Překlady španělština Rudolfov, Překlady španělština Rumburk, Překlady španělština Rychnov u Jablonce nad Nisou, Překlady španělština Rychvald, Překlady španělština Rýmařov, Překlady španělština Řevnice, Překlady španělština Sadská, Překlady španělština Sázava, Překlady španělština Seč, Překlady španělština Sedlčany, Překlady španělština Sedlec-Prčice, Překlady španělština Sedlice, Překlady španělština Semily, Překlady španělština Sezemice, Překlady španělština Sezimovo Ústí, Překlady španělština Skalná, Překlady španělština Skuteč, Překlady španělština Slatiňany, Překlady španělština Slavičín, Překlady španělština Slavkov u Brna, Překlady španělština Slavonice, Překlady španělština Slušovice, Překlady španělština Smečno, Překlady španělština Smiřice, Překlady španělština Smržovka, Překlady španělština Soběslav, Překlady španělština Sobotka, Překlady španělština Solnice, Překlady španělština Spálené Poříčí, Překlady španělština Staňkov, Překlady španělština Staré Město (okres Šumperk), Překlady španělština Staré Město (okres Uherské Hradiště), Překlady španělština Stárkov, Překlady španělština Starý Plzenec, Překlady španělština Stod, Překlady španělština Stochov, Překlady španělština Stráž nad Nežárkou, Překlady španělština Stráž pod Ralskem, Překlady španělština Strážnice, Překlady španělština Strážov, Překlady španělština Strmilov, Překlady španělština Stříbro, Překlady španělština Studénka, Překlady španělština Suchdol nad Lužnicí, Překlady španělština Sušice, Překlady španělština Světlá nad Sázavou, Překlady španělština Svoboda nad Úpou, Překlady španělština Svratka, Překlady španělština Šenov, Překlady španělština Šlapanice, Překlady španělština Šluknov, Překlady španělština Špindlerův Mlýn, Překlady španělština Šternberk, Překlady španělština Štětí, Překlady španělština Štíty, Překlady španělština Štramberk, Překlady španělština Švihov, Překlady španělština Tachov, Překlady španělština Tanvald, Překlady španělština Telč, Překlady španělština Teplá, Překlady španělština Teplice nad Metují, Překlady španělština Terezín, Překlady španělština Tišnov, Překlady španělština Toužim, Překlady španělština Tovačov, Překlady španělština Trhové Sviny, Překlady španělština Trhový Štěpánov, Překlady španělština Trmice, Překlady španělština Třebechovice pod Orebem, Překlady španělština Třebenice, Překlady španělština Třemošná, Překlady španělština Třemošnice, Překlady španělština Třešť, Překlady španělština Týn nad Vltavou, Překlady španělština Týnec nad Labem, Překlady španělština Týnec nad Sázavou, Překlady španělština Týniště nad Orlicí, Překlady španělština Uherský Ostroh, Překlady španělština Uhlířské Janovice, Překlady španělština Újezd u Brna, Překlady španělština Unhošť, Překlady španělština Uničov, Překlady španělština Úpice, Překlady španělština Úsov, Překlady španělština Ústí nad Orlicí, Překlady španělština Úštěk, Překlady španělština Úterý, Překlady španělština Úvaly, Překlady španělština Valašské Klobouky, Překlady španělština Valtice, Překlady španělština Vamberk, Překlady španělština Varnsdorf, Překlady španělština Vejprty, Překlady španělština Velešín, Překlady španělština Velká Bíteš, Překlady španělština Velká Bystřice, Překlady španělština Velké Bílovice, Překlady španělština Velké Hamry, Překlady španělština Velké Meziříčí, Překlady španělština Velké Opatovice, Překlady španělština Velké Pavlovice, Překlady španělština Velký Šenov, Překlady španělština Veltrusy, Překlady španělština Velvary, Překlady španělština Verneřice, Překlady španělština Veselí nad Lužnicí, Překlady španělština Veselí nad Moravou, Překlady španělština Vidnava, Překlady španělština Vimperk, Překlady španělština Vítkov, Překlady španělština Vizovice, Překlady španělština Vlachovo Březí, Překlady španělština Vlašim, Překlady španělština Vodňany, Překlady španělština Volary, Překlady španělština Volyně, Překlady španělština Votice, Překlady španělština Vracov, Překlady španělština Vratimov, Překlady španělština Vrbno pod Pradědem, Překlady španělština Vroutek, Překlady španělština Všeruby, Překlady španělština Výsluní, Překlady španělština Vysoké nad Jizerou, Překlady španělština Vysoké Veselí, Překlady španělština Vyšší Brod, Překlady španělština Zábřeh, Překlady španělština Zákupy, Překlady španělština Zásmuky, Překlady španělština Zbiroh, Překlady španělština Zbýšov, Překlady španělština Zdice, Překlady španělština Zlaté Hory, Překlady španělština Zliv, Překlady španělština Zruč nad Sázavou, Překlady španělština Zubří, Překlady španělština Žacléř, Překlady španělština Žamberk, Překlady španělština Žandov, Překlady španělština Ždánice, Překlady španělština Ždírec nad Doubravou, Překlady španělština Žebrák, Překlady španělština Železná Ruda, Překlady španělština Železnice, Překlady španělština Železný Brod, Překlady španělština Židlochovice, Překlady španělština Žirovnice, Překlady španělština Žlutice, Překlady španělština Žulová