Řečtina je snadná i složitá

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví především v Řecku. Má dlouhou a dobře zdokumentovanou historii - nejdelší ze všech indoevropských jazyků - trvající 34 století. Existuje antická fáze, která se dělí na mykénské období (texty ve slabičném písmu doložené od 14. do 13. století př. n. l.) a archaické a klasické období (počínaje přijetím abecedy, od 8. do 4. století př. n. l.); helénistická a římská fáze (od 4. století př. n. l. do 4. století n. l.); byzantská fáze (od 5. do 15. století n. l.); a moderní fáze.

O řečtině se říká, že je poměrně jednoduchá na naučení se, ale i tak skýtá celou řadu záludností a jazykolamů i pro pro opravdové lingvisty: Zde například jeden z nejobtížnějších:
Μια πάπια μα ποια πάπια, μια πάπια με παπιά
[Meea papeea ma poeea papeea, meea papeea me papeea].
Kachna, ale která kachna, kachna s kachňaty

Nejdelší slovo v řeckém jazyce se skládá z ne méně než 78 slabik a 171 písmen a je noční můrou každého herce. Vy však noční můry mít nemusíte, s našimi profesionální překladateli si můžete vklidu objednat musaku a sklenku reciny a domluvu nechat na nás.

Řecko - kulturní pokladnice

Hédonisté se v Řecku vždy radují! Řecko, to jsou starověké památky vybělené sluncem, které pronikají modrou oblohou, blahodárné Egejské moře omývající nekonečné pobřeží a kultura plná vášnivé hudby, skvělé kuchyně a vzrušujících aktivit.

V Řecku jsou kořeny západní kultury. Vstoupíte do ringu, kde poprvé soutěžili olympionici. Vystoupáte po schodech vytesaných z kamene ke klášterům Meteora, které se tyčí na vrcholcích vysokých skal. Popřemýšlíte o věšteckých výrocích z velkolepých Delf, podíváte se na drama s hvězdami v antickém divadle pod širým nebem a necháte se ohromit mohutnými mramorovými sochami vylovenými z Egejského moře. Pak se ale setkáte s odvážným moderním uměním, melancholickým tepem rembetiky (bluesové písně) a řemeslníky vytvářejícími nová díla tradičními technikami. Řecko nabízí nekonečné kulturní vyžití a kalendář plný festivalů, svátků a výstav. Ať už patříte mezi milovníky adrenalinu, nebo jste oddaní plážoví povaleči, Řecko vám nabídne vše, co potřebujete. Dny se tu střídají pod širým nebem a mořem posetým ostrovy lemovanými plážemi s bílým pískem a stínem borovic, o kterých v hektických dnech jenom sníme. Toulejte se po dlážděných byzantských stezkách, vyšlápněte si na sopky, pozorujte delfíny a mořské želvy a projeďte se na kole bujnými lesy. Procházejte olivovými háji, idylickými vesničkami a zkamenělými lesy. Nebo jednoduše naskočte na loď a vydejte se na plavbu po třpytivé modři.