Překlad technické dokumentace | Překlad polština | Hodnocení | Pawlica s.r.o. Praha

Předmět zakázky:
Překlad technické dokumentace
Typ služby:
Překlad polština
Popis zadání:
Potřebovali jsme přeložit technickou dokumentaci výrobce pro zákazníka (významný průmyslový podnik) v Polsku. Byly odeslány soubory k překladu (DOCX, XLSX), požadovaný termín zhotovení překladu, požadavek na zasazení překladu do námi zaslaných stylů odstavců, tzn., aby formální vzhled překladu byl stejný jako námi zaslaný dokument.
S firmou Překlady s.r.o. nemáme jen jednu zkušenost. Od začátku listopadu, do konce roku 2015 jsme zadávali k překladu postupně několik dokumentů, celkově cca 100 stránek.
Celkové hodnocení:
Naše hodnocení/zkušenosti lze shrnout takto:

- Na veškeré zaslané dokumenty přišlo obratem potvrzení o přijetí, takže byla informace, že na překladu se již pracuje.

- Cenová kalkulace obratem po zadání, cena příznivá.

- Velmi krátké termíny v řádech dnů (někdy i do druhého dne) - termíny dokonce kratší než námi požadované.

- Obě paní, které se mi střídavě věnovaly (Ing. Puczoková, Mgr. Sekulová), byly velmi ochotné a vstřícné, stále na telefonu/mailu.

- Maximální spokojenost nejen my, ale hlavně náš zákazník.

- Pokud budeme příště potřebovat, budeme jednat s touto firmou.
Kvalita výsledku:

Vynikající
Poměr cena výkon:

Vynikající
Úroveň jednání:

Vynikající

Překlad technické dokumentace - Překlad polština - reference